Fogo - Wikipedia

Fogo (port.: Feuer) ist eine der Kapverdischen Inseln im Atlantik. Sie gehört zur kapverdischen Inselgruppe Sotavento (Inseln unter dem Wind) und liegt östlich von Brava und westlich von Santiago. Der Pico do Fogo ist der höchste Berg und einzige aktive Vulkan des Archipels.

Die Insel hat die Gestalt eines völlig ebenmäßigen Vulkankegels (Stratovulkan) mit einer riesigen Caldera, in der sich ein kleinerer Konus aufgebaut hat und heute den Gipfel Pico do Fogo bildet. Der Pico do Fogo ist mit einer Höhe von ca. 2839 m über NN die höchste Erhebung der Kapverdischen Inseln und der größte aktive Vulkan im Atlantik.

Fogo sitzt zusammen mit der Insel Brava und dem Seamount Cadamosto auf einem gemeinsamen Sockel der Kapverdenschwelle, durch tiefes Wasser getrennt von der nächsten Insel Santiago. Der Boden des Atlantiks liegt hier 5.300 m unter Meeresspiegel.

Nur die Höhen und Hänge an der Nord-Ost Seite sind ganzjährig grün, während sonst wüsten- und steppenhafte Trockenregionen überwiegen. Als südlichste und gebirgige Insel erhält Fogo den meisten Niederschlag auf den Kapverdischen Inseln, wodurch unregelmäßig Trockenfeldbau möglich wird. Dennoch gibt es keine ganzjährig Wasser führenden Flüsse. Die Berghänge werden zum Kaffeeanbau genutzt. Die Lava dient den Einheimischen als Baustoff.

Hauptstadt ist das mit klassisch portugiesischer Kolonialarchitektur ausgeführte Städtchen São Filipe im Südwesten, ein zweites wichtiges Siedlungszentrum Mosteiros im Nordosten.

1680 erfolgte eine so heftige Eruption, dass der Berg nachts über Hunderte von Kilometern sichtbar war und auf lange Jahre der Schifffahrt als natürlicher Leuchtturm diente. Dies gab der Insel einen neuen Namen Ilha do Fogo.

Der einzige Hafen der Insel Fogo, der Porto do Vale de Cavaleiros, liegt 3 km nördlich der Inselhauptstadt São Filipe. Nachdem die atlantischen Stürme die Kaimauer zu großen Teilen zerstört hatten, erfolgte 1999 eine Erneuerung.

Landwirtschaft, darunter auch der Anbau von sehr hochwertigem Kaffee und etwas schwerem Wein, und handwerklicher Fischfang sind die einzig nennenswerten Produktionszweige. Handel, Gewerbe und Privathaushalte leben im Wesentlichen von Einnahmen aus der Emigration. Teilweise senden die u.a. in die USA, nach Kanada, Venezuela oder Brasilien ausgewanderten Familienangehörigen auch nach mehreren Generationen noch regelmäßig Geld nach Hause, selbst wenn sich Absender und Empfänger nicht mehr persönlich kennen. Der Tourismus hat langsam und qualifiziert begonnen, da die Insel sich hauptsächlich für Wander- und kulturell-historisch orientierten Tourismus eignet und nicht für Strandtourismus.

Touristisch interessant ist neben dem historischen Stadtkern der Distriktstadt São Filipe das Dorf Chã das Caldeiras im Hauptkrater mit einer Weinbaukooperative und Übernachtungsmöglichkeiten vor dem Aufstieg zum Pico. Besonders hübsche Wanderwege ziehen sich durch die bewaldeten Hänge im Nordosten der Insel.

Fogo - Wikipedia

Tags: Cape Verde, Tourism, Kap Verde, Fogo

Google Earth kmz - Mount Fogo in Cape Verde

Google Earth kmz - Mount Fogo in Cape Verde

Tags: Kapverde, Tourism, Kap Verde, Fogo

SOBRADO

Sobrado

THE CENTENARIAN MANSIONS OF FOGO ISLAND

Promoted in the status of city on the 12th of July 1922, the former town of S. Filipe on Fogo (Fire) Island is Cape Verde's second oldest inhabited spot only Cidade Velha (Old City) in Santiago is older. The city of S. Filipe grew up on a cliff, looking out over the sea from an arid and waterless hillside. It is known for its famous Sobrados (literally wooden floors - large houses or mansions) which are now considered to be part of the country's cultural heritage. There are around fifty of these historic buildings, which are to be found in the older, tourist part of the city and are properly identified and protected. Some of them are quite well conserved, but others are less so and a few are in a state of disrepair.

These mansions are linked to the original settlement of Fogo Island, which resulted from the immigration of families from Portugal (the Algarve and Alentejo) and the African Coast (Negroes and slave) As Teixeira de Sousa wrote, in the old days the monkey lived in the rocks, the Negroes in the bush, the mulattos in the workplace and the whites in the mansions.

Whoever visited S. Filipe in 1 91 0 would have seen these famous mansions where the white families who descended from the former colonial settler lived. The building normally had a ground and first floor and were designed in the old colonial style: large, surrounded with verandas and covered with Marseilles tiles. The aristocrats kept thoroughbred horses in their gardens and rode them when they celebrated the festivals of S. Sebastian, S. Filipe, S. Joan and S. Pedro The houses reflected a certain degree of financial well being on the part of their owner, each of whom had a copy of his house in the /countryside where he would spend the summer. All these comfortable country dwelling were large and surrounded by trees. Unfortunately practically all that is left of most of the remaining country building are ruins.

The first Sobrados

The first Sobrados were built around the Igreja Matriz. They appeared in the mid XVIII century and one of the first residents was Father Amaro Sacramento Monteiro.

Thanks to their architectural value from a historic and artistic point of view these old buildings now constitute the most important element in the landscape of the city's historic centre.

They were built using' special techniques and structures which were adapted to the local climate and we're marked' by a slave-owning society in which every space had a social function designed to impose hierarchies and segregation.

Tags: Tourism, Cape Verde, Kap Verde, Fogo

Deutsch - Kreol (Kapverden)

Deutsch - Kreol (Kapverden)

Kriolu ist eine sehr simple auf dem Portugiesischen beruhende Sprache mit afrikanischen Einflüssen, die generell ohne Fälle und Zeiten auskommt, wobei die Zeiten durch eine angefügte Silbe ausgedrückt werden können ("Ich bin = N sta", "Ich war = N staba").

Durch die weiche, fliessende und zischende Aussprache haben Ausländer häufig Probleme beim Verstehen, grade wenn sehr schnell gesprochen wird.

Trotz allem sind die Grundlagen und Alltagsphrasen schnell und einfach zu lernen und niemand wird es ihnen übel nehmen, wenn Sie mit portugiesischen, spanischen, französischen oder englischen Vokabeln kombinieren oder die richtige Aussprache und Betonung mal nicht so klappt.

# Kriolu Aussprache
# Kriolu Begrüssungen
# Kriolu Fragen
# Kriolu Umstände
# Kriolu Alltagsphrasen
# Kriolu Auf der Strasse
# Kriolu Am Strand
# Kriolu Im Restaurant

Tags: Cape Verde, Kap Verde, Fogo

::«« CHÃ ONLINE »» ::

::«« CHÃ ONLINE »» ::

Chãtour unites tourists operators of the community of Chã das Caldeiras with the objective to market local products and rural tourism while respecting the environment.

Guide and Excursions
Many of the chã youths find the way of having an interesting income accompanying the tourists in their walks. For those more impenhativos it is highly advisable to do to accompany. They are not you dangers, but a guide you can help to find the best courses in a field of lavas and it will show you interesting things that in case contradicts would not see.

Some initiatives are in course to improve their professional levels. In matter it is actualmente in course an important formative cycle of 6 months, organized in healthy Filipe for General Direcção of the Tourism of the Beach, in the which SPITS it participates with module of language Italian, healthy foreseen notions of first help, geology, recounts and general knowledge, environmental sensitization etc.

Many of them know several languages, in French and English matter, but also Tedesco and Italian. There you will easily be able to contact in the city, it is enough to go to the Bar - Restaurante ANTARES, the where the Internet - point makes the function also of Info - center of chatour, it entrusts of it will put You in contact with them.

Exchange Rate : ECV 110,265 = € 1,00


PICO DE FOGO (m 2890 sldm)

(1/4 pessoas) 3000$ ECV - (5/7 pessoas) 4500$ ECV
(8 pessoas x 2 guias) 3000$ ECV x 2 h. 3/ 5

PICO PEQUENHO
(1/4 pessoas) 1500$ ECV - (5/7 pessoas) 2500$ ECV
(8 pessoas x 2 guias) ES 1500$00 x 2 h. 2/3

PICO FOGO E PEQUENHO
(1/4 pessoas) 4000$ ECV - (5/7 pessoas) 6000$ ECV
(8 pessoas x 2 guias) 4000$ ECV x 2 h. 4/6

FORESTA DI MONTE VELHO E MOSTEIROS
(1/4 pessoas) 4500$ ECV - (5/7 pessoas) 6000$ ECV
(8 pessoas x 2 guias) 4500$ ECV x 2

BORDEIRA ALTA
(2 pessoas Max x 1 guia) 6000$ ECV (Duo Gioni)

PASSEJO NOTURNO
Chã das Caldeiras
Guide 1500$ (1-6 guia)
Músico 1500$

Tags: Kapverde, Tourism, Chã, Hiking, Wandern, Cape Verde, Kap Verde

A CAPE VERDE BLOG: Big thoughts from a small island: A vision for sustainable tourism in Cape Verde

A CAPE VERDE BLOG: Big thoughts from a small island: A vision for sustainable tourism in Cape Verde: "A vision for sustainable tourism in Cape Verde

Cape Verde is known for long white beaches, some great music, and surfing. Few are aware of the fact that Cape Verde also hosts a unique wildlife and spectacular nature scenery. Tourism could both benefit from and contribute to the protection of this important resource, but the current trend is geared towards a highly resource intensive mass-tourism based on quantity instead of quality. My hope is that future tourism in Cape Verde will adapt to the realities of this small archipelago, offering a diversified and exclusive form of tourism, based on low environmental impact and interesting experiences, such as turtle-watching, mountain-hiking and diving, attracting fewer but wealthier tourists."

Tags: Cape Verde, Kap Verde, Tourism

Vulcão do Fogo 2005

Descendo o Vulcão da ilha do Fogo-Cabo Verde / 2005.

from luigifogo.vodpod.com

Tags: Cabo Verde, Kap verde, Pico

Jardim das Ilhas Parte I

Videos über der Botanische Garten in São Jorge dos Orgãos - Santiago

Kapverdisch (Kiriolu) Wort für Wort, Nicholas Quint

Nicholas Quint
Kapverdisch (Kiriolu) Wort für Wort
- Taschenbuch, Sonstige
- ISBN: 3894163828 / 9783894163822
- Erscheinungsjahr: 2007
- Preis: € 7,90

Kapverdisch, auch Crioulo oder Kabuverdianu genannt, ist die Umgangs- und Verkehrssprache auf den Kapverdischen Inseln. Es handelt sich dabei um eine Kreolsprache auf Basis des Portugiesischen mit Elementen verschiedener afrikanischer Sprachen.

Ähnlich wie in vielen anderen Ländern Afrikas besinnen sich auch auf dem Archipel vor der westafrikanischen Küste die Einwohner auf ihre eigene, von den ehemaligen Kolonialherren unabhängige Identität. Die Amtssprache ist Portugiesisch, dennoch haben die Kapverdier einen ganz eigenständigen Charakter und eine unabhängige Kultur, die sich am besten durch die Umgangssprache erfahren lässt.

Wer also wirklich mit den Einheimischen, ihrer Kultur, ihrer Musik, ihrer einzigartigen Lebensart und ihrem Humor in Kontakt treten und das echte Cabo Verde erfahren will, kommt nicht daran vorbei, einige Wörter Kapverdisch zu lernen. In den Augen der Einheimischen wird man dadurch schnell vom „gesichtslosen" Touristen zum Freund.

Hier Bestellen

Urlaubsinseln-Ranking: Wegweiser ins Paradies - Reise - SPIEGEL ONLINE

Wegweiser ins ParadiesTrauminseln auf dem Prüfstand: Eine Fachjury hat 111 der beliebtesten Insel-Reiseziele bewertet - mit überraschenden Ergebnissen. Nicht die vermeintlichen Traumziele liegen im Ranking vorn, sondern eher unscheinbare Paradiese."

Der Wein "CHA"

Der Wein "CHA"


Die Umwelt in und um der Caldeira

Das trocken-heiße Klima, die Höhenlage, die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht und heißer und kalter Jahreszeit, die zahlreichen Sonnenscheinstunden während des Vegetationszyklus sowie der fruchtbare vulkanische Boden bringen in Jahren mit normalen Niederschlägen eine gute Traubenernte von entsprechender Qualität und hohem Zuckergehalt. Durch das trockene Klima und die Tatsache, dass die kurze Regenzeit erst nach der Weinlese stattfindet ist die Notwendigkeit fitosanitärer Eingriffe auf 1-3 Spritzungen gegen den Mehltau beschränkt. Dafür wird zunehmend Schwefel benutzt und auf chemisch-synthetische Mittel verzichtet.


Die Rebsorten

Die Hauptsorten, die umgangssprachlich branca (weisse) und preta (schwarze) tradicional und moscatel branca und moscatel preta , also weisse und' schwarze Muskat genannt werden, sind vom Typ Vitis vinifera, gehören also zu den "Europäerreben" und sind mit größter Wahrscheinlichkeit portugiesischer Herkunft. Die beiden Sorten, die die "Chä - Weine" ergeben, die moscatel branca und die preta tradicional entsprechen demnach den Sorten Moscatel de Setubal bzw. Tourigia.


Die Ausdehnung der Weinberge

Die Reben der 29 Mitglieder der Kellerei von Chä das Caldeiras befinden sich in der Caldeira und an den Aussenhängen der Bordeira auf 1400 bis 1800 Metern Meereshöhe. 1998 - zu Beginn des Projekts zur Verbesserung der Weinverarbeitung (finanziert von der italienischen Entwicklungszusammenarbeit und ausgeführt von der NGO Cospe aus Florenz) wurde die mit Reben bepflanzte Fläche auf 120 Hektar geschätzt. Nach Beobachtungen von Kennern der Gegend hat sich mittlerweile die Anzahl der Rebstöcke verdoppelt. Die Bauern halten die Reben zumeist in Mischkultur mit anderen Obstbäumen (Äpfel, Quitten, Granatäpfel, Pfirsichen, Zitrusfrüchten), und andern Nutzpflanzen wie Mais, "Kongobohnen", Rizinus, Kartoffeln oder Süßkartoffeln.

Dokument COSPE

Download Chã Wein

Tags: Cabo Verde, Kap Verde, Fogo

SympathieMagazin Kap Verde verstehen

Redaktion: Brigitte Pilz

Das Magazin „Kap Verde verstehen" wartet auf mit zahlreichen bisher wenig bekannten Fakten und versucht auf sehr unterhaltsame Art dem Reisenden Augen und Ohren zu öffnen.
(Tours)

Vorwort

Nimmt man die Fläche des Burgenlandes, zerteilt sie in 15 ungleiche Teile, verstreut die Bevölkerungszahl Wuppertals auf neun dieser Teile und beamt das ganze 450 Kilometer vor die Küste Senegals, dann hat man eine erste Vorstellung von Kap Verde. 1456 von Seefahrern »entdeckt«, war der Archipel lange Zeit Umschlagplatz für Sklaven. 1975 wurde das Land von Portugal in die Unabhängigkeit entlassen. Der Mangel an Bodenschätzen und eine seit Jahren anhaltende Trockenheit behindern die Entwicklung erheblich. Fast zwei Drittel der auf Kap Verde geborenen Menschen leben als Emigranten im Ausland, weil das Land sie nicht ernähren kann. Trotz aller Widrigkeiten wollen die Kapverdianer ihre Zukunft selbst gestalten.